05.06.2008 Райнер Райзенцайн "О чем идет речь в дискуссии по поводу базовых эмоций?". Перевод Ю.Е.Кравченко

05.06.2008 Лайонс Д. "Внутренние механимы феномена чрезмерного подражания" / Lyons, D.E., Young, A.G., & Keil, F.C. (2007). The Hidden Structure of Overimitation. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104, 19751-19756. Перевод Котова Татьяна

13.03.2008 Кейл Ф. Обыденное мышление: грубое объяснение сложной реальности / Keil, F.C. (2003). Folkscience: Coarse interpretations of a complex reality. Trends in Cognitive Science, 7, 368-373. Перевод - Котов А.

26.01.08 Флейвелл Дж. Развитие представлений о психике другого человека (theory of mind):
обзор и перспективы исследования / Flavell, J. H. (2004). Theory-of-Mind Development:
Retrospect and Prospect. Merrill-Palmer Quarterly, 50(3), 274. Реферативный перевод статьи - Котова Т.

02.12.2007

Райнер Райзенцайн "Мышление и эмоции"

Глава в Funke, J. & Frensch, P. A. (Hrsg.), Handbuch der Allgemeinen Psychologie: Kognition (Handbuch der Psychologie, Band 4). Goettingen: Hogrefe (2006), pp. 475-484. Перевод Ю.Е.Кравченко

"Тема «Мышление и эмоции» находится на пересечении двух разделов психологии, насчитывающих на сегодняшний день более чем столетнюю историю развития: психологии мышления и решения задач и проблем, с одной стороны (см. напр. Funke, 2005) и психологии эмоций – с другой (напр. Reisenzein & Horstmann, 2005). В рамках психологии мышления проблематика отношений между мышлением и эмоциями разрабатывалась лишь отрывочно (напр. Dorner, Reithel & Stauder, 1983). В психологии эмоций также интенсивные исследования взаимодействия между когнитивными и эмоциональными процессами стали развиваться только после ослабления господства бихевиоризма и последовавшего за этим в 1960-е годы «когнитивного поворота». С этого времени, особенно начиная с 80-х годов ХХ века, интерес исследователей к данной теме чрезвычайно возрос. Две важных причины этого состоят в следующем. Во-первых, в последние 25 лет сильно укрепилось – с исторической точки зрения хотя и не новое ­– представление о том, что эмоциональные и когнитивные процессы тесно взаимосвязаны, и поэтому для понимания одного из этих процессов необходимо учитывать участие другого процесса. Во-вторых, в последние 25 лет были пересмотрены представления о роли эмоций в процессах адаптации. В истории психологии нередко имело место мнение, что эмоции преимущественно негативно сказываются на протекании мыслительных процессов и поведении: они мешают ясному и разумному мышлению и как следствие этого приводят к действиям, которые противоречат собственным интересам человека. В противоположность этому, в последние 25 лет все больше укрепилось – с исторической точки зрения также не новое – мнение o том, что эмоции, без сомнения, иногда имеющие негативные последствия для человека, в целом адаптивны (Feldman Barrett & Salovey, 2002; Frijda, 1994). С точки зрения некоторых авторов, осуществление адаптивных функций мышления и поведения даже невозможно без участия эмоциональных процессов (напр. Damasio, 1994)."

читать полный текст перевода [PDF]

Райнер Райзенцайн /Rainer Reisenzein - homepage